浅析京剧术语翻译的文化涵义

京剧是中国的国粹,也是外国人了解中国传统文化的重要窗口。因此,京剧术语的翻译就显得尤为重要,本文从分析当前京剧术语翻译现状中的问题,指出翻译中必须遵循中国传统文化内涵的重要,并进一步说明京剧术语翻译的各种有效尝试。只有充分理解京剧术语的文化内涵,才能让京剧更好地走向世界。