摘要
民间故事是劳动人民创作并传播的、具有虚构内容的散文形式和口头文学作品,包含了丰富的历史知识和深厚的民族情感,是中华文化不可或缺的一部分。本篇选自《学英语讲中国故事——民间故事篇》,讲述了俞伯牙和钟子期之间的友情佳话。中国民间故事蕴含着英雄主义、乐观主义、人道主义等崇高的思想与美德,给人以知识、教诲、鼓舞和希望,对传承中华文化、启迪智慧、拓宽文化视野、激发英语学习兴趣具有积极的作用。
During the Spring and Autumn period,there was a man named Yu Boya(俞伯牙),who had a deep passion for music since his childhood.His teacher once took him to Penglai(蓬莱)Mountain in the East China Sea to appreciate the beauty of nature,from which he realized the true meaning of music.The music he played was exquisite and pleasant to listen to and it was just like a stream flowing in the mountain.Although many people praised his music,he believed that he had never encountered anyone who could really understand his music.He had been looking for his soulmate in music.
出处
《英语学习》
2019年第8期61-62,共2页
English Language Learning
