期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
俄语科学语体中的无施动者结构及其译法
原文传递
导出
摘要
苏、俄翻译理论家非常重视对语体的研究,因为语体特征决定翻译的方法和要求,影响翻译策略的选择。本文分析总结俄语科学语体中三类无施动者结构的具体特点,包括被动结构、无人称句和不定人称句,在此基础上探讨各类无施动者结构的翻译方法。
作者
罗苹
钟煜彰
机构地区
四川师范大学外国语学院
出处
《译苑新谭》
2014年第1期74-79,共6页
New Perspectives in Translation Studies
关键词
俄语
科学语体
无施动者结构
翻译
句型转换
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
3
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
孙汉军.
科学语体中简单句的特点[J]
.外语教学,1996,17(3):64-68.
被引量:1
2
张会森.
被动句的功能与使用问题[J]
.外语教学,1989,10(3):37-45.
被引量:4
共引文献
3
1
王利众.
俄汉科学语言被动句对比[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(6):22-25.
2
徐倩.
俄汉语被动句功能对比及实际应用研究[J]
.黑河学院学报,2015,6(2):15-18.
3
刁榴.
“无标”被动句的日汉对译研究[J]
.西安外国语大学学报,2015,23(2):121-124.
被引量:2
1
朱战炜.
英语教学中中英文化差异的探究[J]
.内蒙古师范大学学报(教育科学版),2015,28(6):136-137.
2
赵锋.
浅谈古诗文的壮文翻译[J]
.民族翻译,2016(3):51-56.
3
王轶,郎碧琪.
国际交流与合作项目中大学英语课程体系的构建[J]
.长春工业大学学报(高教研究版),2015,36(1):43-45.
被引量:5
4
毛红梅,高小辉.
谈《计算机英语》的教与学[J]
.太原教育学院学报,2002,20(1):46-48.
被引量:7
5
王历.
科技论文摘要之讨论[J]
.武汉工程职业技术学院学报,2002,14(3):56-57.
6
李翠.
语文教学中的情感培养[J]
.大观周刊,2012(51):457-457.
7
王中雨.
英语翻译医学学术论文题目探究[J]
.黑龙江教育学院学报,2015,34(4):140-141.
被引量:1
8
李东红.
整体推进初中英语教学[J]
.大观周刊,2012(15):251-251.
9
张明杰.
国家党政部门名称英译实证研究[J]
.三峡论坛,2014(1):102-105.
10
魏峰,沈琴.
双语教学——非线性电子线路精品课程建设[J]
.北京广播学院学报(自然科学版),2005,12(3):80-82.
译苑新谭
2014年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部