摘要
'地名'积淀了深厚的中华文化,是历史的产物也是中华文化的重要组成部分。地名与文化不可分割,二者息息相关。本文基于生态翻译学视角深入研讨、剖析地名翻译的价值与意义,从而更好地达到弘扬中华文化的目的。
Place name is a product of history and culture and also an important part in national culture. At the same time,place name and Chinese culture are inseparable. Based on the eco-translatology,to in-depth discuss and analyze the value and significance of the place name translation would be helpful for achieving the purpose of promoting the influence of Chinese culture.
作者
陈凌云
段成
Chen Lingyun;Duan Cheng
出处
《译苑新谭》
2018年第2期90-94,共5页
New Perspectives in Translation Studies
基金
国家社科基金西部项目(项目编号为:16xyy001)相关成果之一
关键词
地名翻译
文化
生态翻译学
对外宣传
place name translation
culture
eco-translatology
external publicity
