Thank yon的回答种种

美国人使用 Thank you 的频率很高,对它的回答,也是五花八门。除了用我们常见的 You are welcome,Not at all,Don’tmention it,That’s all right,还可用另一些话来回答。 1.用 No problem。有一次,学生给我拍了一张照片,拍好后,我对他说了声 Thankyou,出乎我预料的是,他的回答竟是 No problem。还有一次,有个朋友打电话请我到纽约玩,我欣然接受,并连声说 Thank you,他也只是说 No problem。 2.用 sure。