从picture her as she was说起

复旦大学主编的《大学英语》精读第三册第二单元的课文中有如下句子: 1.But I could picture her as she was in the story she told me——barely20. pretty, with bright blue eyes.但我可以想象到故事里她的容貌——刚刚20岁,长着一双亮晶晶的蓝眼睛,非常漂亮。在该书第八单元的课文中又有如下的句子: 2.Picture yourself vividly as defeated, and that alone will make victoryimpossible.倘使你把自己维妙维肖地想象成一个失败者。