摘要
英语kick一词,相当于汉语“踢”的意思,既可做名词使用,也可做动词使用。当以kick构成短语时,其含义远远超出了“踢”的范畴。在某种意义上说kick是个含义广泛,表意丰富的词。 1.to kick the bucket是“死”的意思。例如: Old Mr Jones kicked the bucket just two clays before his ninety-fourthbirthday.琼斯老先生恰在他94岁生日前两天死了。 to kick the bucket这一短语也可说成kicking the bucket。 2.to kick over the traces意为违反父母的命令,对抗领导。
出处
《语言教育》
1994年第11期26-27,共2页
Language Education