期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“而”字英译法种种被引量：2

下载PDF

导出

摘要 “而”字用法非常灵活,使用范围相当广泛,无论在古汉语和现代汉语中,都经常见到。“而”字英译时方式多样,难度较大。现就常见英译法分述如下:

作者刘志诚

出处《语言教育》 1994年第12期13-14,共2页 Language Education

关键词现代汉语大连外国语学院细微差别正坤端叔罗梓铭说苑 RETURN 退而结网 eliminated

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献3

1贾彦彬,曹书杰.鲁迅对唐传奇整理研究的贡献[J].文艺争鸣,2022(8):196-203. 被引量：1
2罗争鸣.肇始与传衍之间：关于《虬髯客传》作者问题的再思考[J].东南大学学报（哲学社会科学版）,2011,13(3):88-91. 被引量：5
3许文龙.多功能连词 and[J].天津教育,1991,0(2):39-41. 被引量：1

引证文献2

1王周璐.浅析周译本《虬髯客传》“而”字翻译[J].今古文创,2024(30):114-117.
2陈丽薪.古汉语“而”在语篇中的英译——以《石钟山记》为例[J].译苑新谭,2018(2):105-108.

1陶家骏.《说苑》语词对《汉语大词典》的补充[J].苏州教育学院学报,2005,22(4):29-31.
2李妍.说“苑”[J].现代语文（下旬．语言研究）,2009(9):37-38. 被引量：1
3卷首语[J].文史知识,1999(3):1-1.
4胡仲胤.各类公司的常见英译法[J].英语知识,2000(3).
5刘宏图.三个“口诀”，帮你练好口才[J].演讲与口才（学生读本）,2009(4):48-49.
6陈芳.浅析日语中表示意志的用法[J].考试周刊,2008,0(9):85-86. 被引量：1
7王旭.论网络英语构词方式及其对汉语的影响[J].宁波教育学院学报,2015,17(5):71-74. 被引量：1
8文艳玲.从句法学的角度分析英语中的歧义现象[J].广西教育,2017,0(7):147-148.
9胡仲胤.“近”字的几种常见英译法[J].英语通（大学英语四级考试版）,2003(9):56-57.
10陶家骏.《说苑》复音语词研究[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,2008,29(5):71-73.

语言教育

1994年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部