take trouble to do sth.不妥

下载PDF

导出

摘要贵刊1994年第6期.p.54“答案及简析”14中提到 take trouble to dosomething 这种表达法.笔者认为不妥.理由如下。take trouble 是“不辞劳苦,费心,费力”的意思。例如:He dislikes to take trouble.他怕麻烦。take trouble 里无“the”,后面通常接介词 over,写作 take trouble

作者毛国魁

出处《语言教育》 1995年第2期61-61,共1页 Language Education

关键词 TROUBLE 表达法怕麻烦 writing doing 习惯用法 ENOUGH TRANSLATE badly letter

分类号 H319.4 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1名人名言[J].大学英语,2006(4):29-29.
2北京大学郭麟阁教授来我院讲学[J].现代外语,1982,5(2):70-69.
3朱城.常用成语释义考证四则[J].湛江师范学院学报,2004,25(5):68-71.
4金家增.编读往来[J].科技英语学习,2007(1).
5杨枕旦.介绍《英诗格律及自由诗》[J].外语教学与研究,1993,25(2):69-70.
6北京师范大学副校长许嘉璐教授讲话[J].汉字文化,1990(3):15-5.
7王齐.母亲节里写老妈[J].少年月刊,2002,0(10):42-44.
8语文杂谈（一）[J].语文建设,1996(7):48-48.
9郭良夫.语文杂谈（二）[J].语文建设,1996(8):47-47.

语言教育

1995年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

take trouble to do sth.不妥

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史