Paradox与Irony的异同

下载PDF

导出

摘要 Paradox(隽语)与 Irony(反语)均属于双重聚焦(bifocal visions)。两者的认知方法是相同的,都把事物一分为二,既看到其本质对立的一面。又寻求其统一的一面。两种修辞格不仅能使文章增色生辉,而且能促使读者作深层的理解和思考。两者有何不同,又应该如何辨别呢?本文试举例说明两者的区别。例如:

作者李继华

出处《语言教育》 1997年第6期4-4,共1页 Language Education

关键词 PARADOX IRONY 认知方法语言意义 NOTHING 修辞作用 impossible slowly prepare 现实生活

分类号 H313.1 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1周双娥,陈迪春."Paradox"修辞格--"反差"中实现的统一[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,2001,26(z1):158-159.
2吴枫北.语用学视角下的矛盾修辞法翻译研究[J].海外英语,2013(19):153-155.
3杨松芳.论矛盾修辞[J].辽宁教育行政学院学报,2005,22(3):102-104. 被引量：2
4曹萍.简论修辞格Irony、Paradox和Oxymoron及其区别[J].淮北师范大学学报（哲学社会科学版）,1996,28(1):132-134.
5徐冬东.论Paradox与Antithesis在英文广告中的应用[J].政法学刊,2003,20(6):89-90.
6陈锁兆.prepare用法透视[J].中学英语园地（高中一二年级）,2004(12):12-13.
7刘晓真.议prepare[J].中学英语园地（高三版）,2002(2):8-9.
8孙迎春.永远的奈达:一个paradox[J].山东师大外国语学院学报,2002(1):73-77. 被引量：1
9谢世坚,路艳玲.莎剧中的Paradox修辞及其汉译[J].贵州大学学报（社会科学版）,2016,34(2):152-159. 被引量：3
10赵永冠.论Oxymoron及其翻译法[J].桂林电子工业学院学报,2002,22(4):61-64. 被引量：3

语言教育

1997年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

Paradox与Irony的异同

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史