摘要
《大学英语》精读第三册第一单元中有这样一句话:I had the‘right’ac-cent respectable middle class parents in court,reliable witnesses,and I couldobviously afford a very good solicitor.其中 respectable middle class parents 译为“体面的中产阶级的双亲”。与 respectable 形式上相近的词还有 respect-ful,respective,respecting,respected,但是这几个词的意义却不相同,使用时应加以注意。
出处
《语言教育》
1997年第6期50-51,共2页
Language Education