professionalism的社会内涵杂谈

英语中有许多与“职业”相关的词汇,其中 professionalism 是含义较为广泛的一个。从字面上理解,该词译成汉语是“职业化”,但是,这个貌似简单的词与 professional 一样,包含着丰富的社会内涵。当人们说“He is a professional man.”的时候,并不仅仅指他有一份工作,而是表达了这样一种含义:这个人受过良好的高等职业教育,现在正从事体面的技术或管理工作。在国外,工程师、教师、医生、记者。