英汉翻译中的词类转换

英语和汉语在词类构成方面有很大的不同。比如,英语中有动名词、不定式、分词和关系代词等,而汉语中则没有这些词类。即使两种语言都有的词类,其功能也不完全相同。在英汉翻译时,要确切地表达原文的内容有时必须转换词类。