摘要
不同的文化传统对人权有着截然不同的理解。在儒家学说中,人权是由"天"所赋予的;人权是可以通过个人的自我修养来回应;通过特定的美德,"个体"可以走向"他者"或者"多元他者"。"天"、"地"、"人"的三者合一不仅是儒家学说的终极目标,而且也是每个有道德修养的人的价值目标。
Different cultural traditions have totally different interpretations about human right.In Confucianism,human right is endowed by'Heaven'.Individual can respond to human right by personal cultivation.Through specific virtues,'individuals'can walk towards'others'or'multiple others'.The harmony of'Heaven','Earth'and 'Human'is not only the ultimate target of Confucianism,but also the value goal of each individual who has moral cultivations.
出处
《扬州大学学报(人文社会科学版)》
2015年第4期38-43,共6页
Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)
基金
国家社科基金重点项目(2014AZD005)
关键词
儒家学说
个体责任
价值观
Confucianism
individual responsibility
Values.