十六大对邓小平机遇理论的发展

Development of the 16th Party Congress to Opportunity Theory of DENG Xiao-ping

邓小平同志在科学分析世界局势和我国国情的基础上,提出了抓住机遇,加快发展的战略方针。党的十六大关于“重要战略机遇期”的提出是对邓小平机遇理论的丰富和发展,这进一步深化了抓住机遇是事关发展大局的认识。全面理解和抓住我们面临的重要战略机遇期,对我们全面建设小康社会,实现现代化建设第三步战略目标和实现中华民族的伟大复兴具有重要的意义。

Comrade DEN G Xiao-ping advanced the strategic policy about grasping the opportu-nities and quick ening the development after he scientifically analyzed the international situat ion and the condition of our country.The″important strategic opportunity per iod″advanced by the16th Party congress enriched and developed the Opportunity theory of DENG Xiao-ping.It also further deepened the understanding about gr asping the opportunity is of vital importance to the develop-ment.Fully unders tanding and grasping the important strategic opportunity period we face has an importance significance for us to build a well-off society in an all-round wa y and realize the third step strategic goal for China's modernization and the Ch inese national rejuvenation.