《西厢记》与《春香传》传演中韩的爱情经典

来一直被两国学者多方研究。在韩国,1960年以来有关这两部作品比较研究的论文有十多篇,其比较研究大多侧重于对两部作品在文化影响和接受关系上,而且大多学者分析认为,是韩国古代文人受到中国杂剧《西厢记》的影响而创作和润色了《春香传》。如韩国国文学者金思烨在其《国文学史》一书中提出:《春香传》的作者应该是知识渊博的文人,而且精通中国诗书,爱好风雅,所以《春香传》中许多名句都引自《西厢记》,而且在一些情节上也可以看出是模仿《西厢记》。金思烨的观点虽然也引起其他学者的反对,但是,不可否认的是《西厢记》和《春香传》是两部非常优秀的爱情作品,分别代表了中国和韩国两个亚洲国家亦同亦异的民族和文化心态。