经济与道德:二律背反抑或动态平衡

Morality and economy:antinomy or dynamic balance

在我国社会主义市场经济体制建立的过程中 ,经济发展与道德进步之间出现了种种不协调甚至相矛盾的现象。从道德进步判断的标准、道德发挥作用的特点、人性的复杂性以及我国历史文化影响进行考察 ,可以得出结论 :经济发展与道德进步虽不完全一致 ,但也并非二律背反 ,而是一种动态平衡的关系。

In building our socialist market-economy system,various inharmonious or even contradictary phenomena arise between economic development and moral progress.Based on a study of the judging criteria for moral progress,characteristics of the influence of morality,the complex nature of human nature and the influence of our country's traditional culture,the paper comes to the conclusion:economic development is not always consistent with moral progress,but the relationship between them is that of dynamic balance instead of that of antinomy.