汉学是一门科学吗?

Is Sinology a Science?

本文提出了颇具挑战性的质疑:汉学是一门科学吗?作者首先指出科学是系统化的知识,然后从术语体系、学科成长特性、学派发展、分支和交叉学科等方面,讨论了汉学的地位,指出汉学并不是一门成体系的学科。而汉学家们的出路在于:利用语言所长,翻译中文典籍;建立起密切的、制度化的合作,与各门类科学家共同从事研究。作者主张转变方法,进行综合多学科的研究,促进系统化知识的增长,把对中国的研究提高到更高水平。