俄语句法信息的自动化处理——基本构句块及其识别算法

Automatic Processing of Russian Syntactic Information: Syntactic Blocks and Their Identification Algorithm

要实现自然语言处理的各种目标,必须充分考虑语言的个性特征。对俄语中的几个基本构句块———动词性构句块、名词性构句块、形动词短语、副动词短语进行模式化分析,并且就如何对其进行自动识别编制具体的程序和算法,这对俄语句法信息的自动化处理具有重要的意义。

To achieve various goals of processing natural language, it is necessary to take into account the idiosyncratic features of a specific language. This paper analyzes some basic Russian syntactic blocks, i.e., verbal, nominal, adjective-verbal and adverb-verbal phrases, and explores the principles of devising specific programs and algorithms for their identification.