时间、空间和建筑——浅议青海建筑风格的多元性

Time, Space and Architeiture

从时间、空间和建筑的关系来探讨建筑风格。总结了建国以来青海省建筑创作的发展过程。提出了:继承与借鉴都是手段,而创新才是目的;继承与借鉴是互补关系;建筑创作是建筑师不断努力追求的动态过程;必须文脉寻根,推陈出新等观点。认为青海建筑风格的主旋律是:粗犷浑厚、封闭内向、色彩鲜艳、对比强烈且具有时代气息和鲜明个性。

The architectural style is proved from the relation among time, space and architecture. The process of development of architectural creation in Qinghai is summarized. Ideas that inheritance and use for reference arc mediums, creation is the purpose, the relation between inheritance and use for reference is complementary, the architectural creation is the development process of architect's seeking hard, the root of cultural veins must be found, the lod must be weeded to bring forth the new are presented. It is thought that the melody of the architectural style in Qinghai is rough simple and vigour, close and introversion, gay colours, strong constrast and to have the flavour of the age and distinct indcviduation.