辛树帜论中外科学十二大律提纲手迹考略

Texturla Study on Mr. Xin Shuzhi's Original Manuscript of An Outline of the Chinese and Foreign Twelve Science Laws

辛树帜先生论中外科学大律提纲手迹新近发现。本文参照其晚年学术思想和科研活动,详考遗稿文辞奥旨,探本发微,初识手迹系一坐而论道的提纲,旨在为创立中国水土保持学张本。所谓十二律亦缘比论治河论而发,意在确立中国水土保持在世界科学的大律地位,故文末并就各律略加阐释,以见手迹微言大义。

Mr. Xin Shuzhi's original manuscript of an outline of the Chinese and foreign science laws has been found recently. With reference to Xin's academic thought and scientific research in his later years, the author made a detailed textural study of the dictions and secret purpose of the manuscript, and also looked into the origins to find out the delicate meanings. It was, initially, realized that the manuscript was only a pure theoretical outline with the purpose of creating an anticipatory remarks of China's science in water and soil conservation. The so-called ' Twelve Laws' dealt with the laws of controlling rivers with an aim to establish the position of China's water and soil conservation in world science community. Thus, the author gives a brief with deep meanings of the original manuscript.