1Pierre Macherey, A quoi pense la littérature, PUF, 1990. p. 116.
2[4][5][6][7]Louis Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, in Romaas, I, Gallimard/Pléiade, 1981, pp. 82 - 83, p. 505, p. 348,pp. 208 - 209, p. 240.
3[8][11]Louis Ferdinand Cé1ine, Les entretiens avec le professeur Y,Gallimard, 1955 ,p. 102 ,p.35, p. 22.
4赵俊欣:《法国当代文学作品选》下册,上海译文出版社1983年版,206页.
5Interview avec Madelaine Chaspasal( Express, no. 312, 14 juin 1957).
6Louis Ferdinand Céline, Mort à crédit, in Romans, I, Gallimard/Pléiade, 1981 ,p.512.