实施扁平化管理模式,加快政府职能转变

To Actualize the Model of Flat-Styled Management and Quicken the Change of Government Functions

由于政府机构过深的纵向层级没有改变,使政府的公共管理职能和行政效率没有得到充分体现。未来政府机构改革的方向是压缩纵向层级,实现政府公共管理的扁平化。扁平化管理模式是未来政府进一步转变职能,进行政府再造的主要模式。实施政府管理扁平化,应该稳步推进.

If a government structure has not changed much in its deep, vertical layering, government have not fully performed their functions in public management and administrative efficiency. Governmental organization reform, in the future, needs to aim at deducing vertical layers and actualize government management in a flat-styled manner. The model of flat-styled management is the primary model to be actualized in the future in government reform and the change of government functions. The process of implementation must be steady and in steps.