否定转移及其功能词的理解和翻译

Transferred negation and the understanding and translating of its functional words

从分析英语中的否定转移现象入手,探讨了否定转移功能词汇的理解和翻译技巧,也强调了语境、逻辑及常识在否定转译中的重要性。

Starting from the analysis of the transferred negation phenomena in English, the paper discusses its functional words by providing some ways of understanding them and some skills of translating them. The paper also stresses the importance of the context, logic and common knowledge.