法称《释量论》藏文译本的蒙古刻本小识

6-7世纪印度学者法称所著《释量论》是印度佛教哲学思想史上的丰碑之一,历史上曾被多次译为藏文,最晚的译本是由释迦室利贤(1127-1225年)、萨迦班智达(1182-1251年)合作翻译,该译本此前为世人所知的版本均为'近似已编辑的'形式,存于18世纪的藏文《大藏经》刻本及同样可判定为18世纪的所谓'金汁写本'中。但这部文献的最早刻本应出自13世纪末在元大都筹造的雕版。这篇短文对近来在北京国家图书馆展出的这一极为珍稀的刻本进行了介绍。