德噶·玉蔡会盟寺的再思考（英文）

在2004年发表的一篇短文中,我提出一个假设,德噶·玉蔡会盟寺就是美丽的、著名的安西榆林25号窟。尽管我的假设得到了有些学者的认可,但它也引起了中国同仁们的很多争论。2009年,在该文基础上,我又发表了一篇长文,有了一个重要的发现:会盟寺的藏文名称中'德噶'这个词是汉语地名'大夏'的藏文音译。201.3年8月,我有幸参观了安西榆林和敦煌,现在我相信德噶/大夏只能是指现在位于甘肃南部的临夏地区,那里的大夏河保留了其早期的名字。不过,我认为我的第二个假设仍然有道理,即安西榆林25窟很有可能是仿德噶·玉蔡寺而建,也很有可能它比会盟寺早建数年,其修建年代可以追溯到赤德松赞时期(805-815年在位)。