巅峰时期的雕版套色印刷——兼论《萝轩变古笺谱》和《十竹斋笺谱》的刻印

Woodblock Sammeld Ruck at Its Peak On the Printing of Luoxuan Biangu Letter Paper Book and Shizhuzhai Letter Paper Book

雕版套色印刷自元代开始出现以来,到了明代十分兴盛,并开创了"饾版"和"拱花"的技艺。在元代套色印刷的《萝轩变古笺谱》和《十竹斋笺谱》将这两种技艺进行了完美结合,使雕版套色印刷技术达到了巅峰。

Since its emergence in the Yuan Dynasty,woodblock sammeld rust came to its prosperity in the Ming Dynasty,and techniques of dou ban(watercolor block printing)and gong hua(blanket stamping)were initiated.The printing of Luoxuan Biangu Letter Paper Book and Shizhuzhai Letter Paper Bookin the Yuan Dynasty is a perfect combination of these two techniques and helped woodblock sammeld ruck to reach its peak.