摘要
本文根据绍尔茨先生访问南京大学中德法学研究所期间所作"欧洲宪法"专题报告文稿翻译而来。报告分三讲,首先是介绍《欧盟宪法条约》的背景和基本结构,然后介绍欧盟各机构的组织和功能以及欧盟的管辖权问题,最后详细介绍了欧盟的基本权利保护问题。
Der vorliegende Vortrag wurde von Herrn Prof. Scholz bei seinem Besuch am Deutsch-Chinesischen Institut für Rechtswissenschaft gehalten. Der Vortrag ist in drei Teile untergliedert. Es geht vor allem urn den Hintergrund und die Grundstruktur des Europischen Verfassungsvertrags. um die Organisation und Funktion der jeweiligen Organe der EU und die Zustandigkeiten der Europischen Union. Im dritten Teil werden die Grundrechte der EU vorgestellt.