期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

对高中英语教学口译中常用双语转换规则的探讨

原文传递

导出

摘要在汉译英的口译活动中,由于汉英的语言结构差异很大,汉语里多用意合法,所以,从句子形式上来说,汉语中多并列的句子形式,英语则以主从结构为多。如何对这样的汉语结构进行有效的双语转换,笔者根据多年的口译经验,

作者叶冬梅

机构地区福建屏南一中

出处《中小学电教（下）》 2010年第11期55-55,共1页 Primary and Middle School Educational Technology

关键词双语转换句子形式意合法主从结构定语从句并列结构解释性翻译方式状语使译结构差异

分类号 G633.41 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1陈子祥.高中英语教学口译中的汉译英技巧[J].吉林教育（现代校长）,2006(4):50-50.
2姜鄂君.让写话成为儿童生活的“美丽牧场”——浅谈低年级写话中的随文仿写[J].语文天地（小教版）,2014,0(4):29-29.
3陈维维.设置情境,提高学生学习语法的兴趣——谈农村中学初中英语语法教学[J].考试（教研版）,2009(1):41-41. 被引量：3
4张海卡,程鸣.仿写专题训练[J].中学语文园地（初中版）,2007(1):18-20.
5陈南新.记叙文阅读考点例析[J].中华活页文选（初二）,2014,0(7):53-60.
6王琼珩.怎样培养小学生的阅读能力[J].好家长,2015,0(8):196-196.
7杨木火.浅谈指导学生灵活运用修辞手法[J].都市家教（上半月）,2012(4):121-122.
8姜婕.浅谈如何培养小学生的阅读能力[J].读与写（教育教学刊）,2014,11(11):187-187.
9李园园.高考语文命题作文的审题方法[J].语文天地,2016,0(4):7-8.

中小学电教（下）

2010年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部