摘要
对我们中国人来说,从"五四"前后先进人士想超越前人制造的"物质文明"与"精神文明"的机械割裂与绝对对立,举起民主和科学两面大旗,到我党进入新时期后提出社会主义物质文明和精神文明都要搞好,再到本世纪初正式使用"政治文明",提出三个文明协调发展,前后经历了一百年左右的时间。
For our Chinese people,there is about 100 years from the 'May 4th',the mechanical lacerate and absolute opposition that advanced professionals wanted to surmount forefathers' 'material civilization' and 'spiritual civilization',to raise the banner of democracy and science,and make our socialist material civilization and spiritual civilization well to enter the new period,and then at the beginning of this century,a formal use of 'political civilization',and finally to put forward the three civilization and harmonious development.
