用原文讲授苏联概况课的点滴体会

近年来,一些设有俄语专业的大专院校开设了《苏联概况课》。但授课方式不一,有用原文(俄语)讲授的,有用本族语(汉语)讲授的。究竟哪一种方式更加可行和有利于培养俄语专业学生呢?笔者根据一年来的教学实践及对学生的书面摸底调查表明:在俄语专业用所学国家的语言开设概况课是可能的,也是必要的,而且受到了学生们的欢迎。本文试就用原文讲授苏联概况课的必要性、可能性及相应的一些教学方法谈谈自己的体会。 一、明确苏联概况课的设课目的 正如张桂英老师在《苏联地理教学浅探》