期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论电影片名的语用功能及对票房的影响作用
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
片名作为电影展示在观众面前的第一个亮点,是电影制作过程不可或缺的组成部分。票房作为衡量电影成功与否的重要指标,就需要借助好的片名来吸引观众。如何利用语用功能为电影在第一次售卖过程中做好广告宣传,同时为构建电影品牌打好基础是值得探讨与思考的。
作者
张洁
机构地区
西北师范大学传媒学院
出处
《中国报业》
2013年第10X期80-81,共2页
China Newspaper Industry
关键词
电影片名
语用功能
票房
品牌
分类号
G206 [文化科学—传播学]
J943 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
6
共引文献
21
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
何萍.
影响电影票房的几大因素分析[J]
.中国电影市场,2011(11):8-10.
被引量:8
2
李秋高.
传媒经济学范式下对电影片名的思考[J]
.中国报业,2011,0(09X):56-57.
被引量:2
3
温哲,谢利锋.
从传播学角度审视电影片名的翻译[J]
.河北北方学院学报(社会科学版),2011,27(3):35-37.
被引量:3
4
胡青青.
浅析电影片名的经济功能[J]
.电影评介,2011(8):89-90.
被引量:4
5
陈青.
浅析电影片名翻译的策略[J]
.电影文学,2008(5):105-106.
被引量:3
6
林少雄.
视像时代:命名及特征[J]
.上海大学学报(社会科学版),2005,12(3):14-18.
被引量:7
二级参考文献
13
1
陈青.
浅析电影片名翻译的策略[J]
.电影文学,2008(5):105-106.
被引量:3
2
何跃敏.
当前西片译名中的问题与对策[J]
.中国翻译,1997(4):42-44.
被引量:162
3
贺莺.
电影片名的翻译理论和方法[J]
.外语教学,2001,22(1):56-60.
被引量:448
4
刘红辉.
西方电影名的翻译特征[J]
.大众科技,2005,7(1):121-123.
被引量:20
5
Catford J C. A linguistic Theory of Translation [M]. London: Oxford University Press, 1965.
6
陈力丹.精神交往论[M].北京:开明出版社,1993.92.
7
保罗·M·莱斯特.视觉传播[M].北京:北京广播学院出版社,2003..
8
谢伦灿.中国娱乐产业集群发展及竞争力评价研究[D]中南大学,中南大学2008.
9
谢春林.中国电视产业做强做大的路径选择[D]复旦大学,复旦大学2006.
10
方晓萌.
探索国产影片的良性发展轨道——院线投资影片拍摄的可行性分析报告[J]
.电影文学,2009(1):22-23.
被引量:2
共引文献
21
1
刘露.
试析英文电影片名汉译的特征与效果[J]
.宜春学院学报,2010,32(S1):30-31.
2
郑坚.
视像时代的布尔乔亚文化[J]
.传媒观察,2010(4):31-32.
3
程婧婷,王妍.
数字媒介视像中“象数”符号系统探微[J]
.学术交流,2010(9):198-200.
4
刘媛媛,张伟.
视像时代的身体狂欢——以2010年南非世界杯视像传播为例[J]
.体育文化导刊,2010(12):136-138.
被引量:2
5
李国银.
视觉文化语境下文学经典的生存空间[J]
.社会科学家,2013,28(5):126-129.
被引量:2
6
王明月.
浅谈优化中国电影片名英译之对策[J]
.学习月刊,2014(6):39-40.
7
鲁旭,万丽雪.
浅谈中英电影片名的翻译[J]
.考试周刊,2014,0(93):13-13.
被引量:1
8
谌莉文.
翻译过程的原型思维表征:概念框架转换[J]
.上海翻译,2016(3):41-46.
被引量:4
9
辛愿,隋欣.
关于中国电影市场中“高票房,低口碑”的现象的反思[J]
.艺术研究(哈尔滨师范大学艺术学报),2016(2):108-109.
被引量:4
10
程楠,高源.
传播学视角下的电影片名翻译——以2016年暑期档电影为例[J]
.新闻研究导刊,2016,7(18):206-207.
同被引文献
2
1
刘白玉.
英文电影片名翻译方法研究[J]
.电影评介,2007(19):63-64.
被引量:2
2
邓思颖.
经济原则和汉语没有动词的句子[J]
.现代外语,2002,25(1):2-13.
被引量:60
引证文献
1
1
袁旭东.
浅析中国电影片名的日语翻译[J]
.现代语言学,2022,10(9):2046-2051.
1
李秋高.
传媒经济学范式下对电影片名的思考[J]
.中国报业,2011,0(09X):56-57.
被引量:2
2
《咬文嚼字》狠批某些电影片名[J]
.语文教学与研究(读写天地),2008(7):2-2.
3
孙宇,王天昊,王曦.
电影与戏剧叙事符码的语用功能比较——后经典叙事学视角[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2013,29(5):127-128.
被引量:1
4
单光明.
对企业档案管理现代化的探讨与思考[J]
.山东化工,2007,36(10):40-42.
被引量:1
5
“新媒体,新业态”论文征稿启事[J]
.新闻与写作,2010(6):96-96.
6
张晓燕.
对档案保护技术的探讨与思考[J]
.经济技术协作信息,2010(7):86-86.
被引量:1
7
秦书凰.
创新高校档案服务机制的探讨与思考[J]
.机电兵船档案,2003,19(2):8-10.
8
刘洁.
对企业档案管理现代化的探讨与思考[J]
.赤子,2014(5):221-221.
被引量:1
9
江浩.
以人为本 创新档案工作用人机制[J]
.兰台内外,2010(5):36-36.
10
付航.
对数字图书馆建设的几点思考[J]
.科技情报开发与经济,2005,15(4):44-45.
被引量:3
中国报业
2013年 第10X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部