日本优先发展空间技术

本文系《美国宇航》月刊记者戴维斯对 TRW 公司驻东京海外分部常务总经理有野信行的采访记录。有野信行,曾从事过工业管理、国际卫星地面站工程及其它与空间活动有关的工作,后来又主持了 TRW 公司向日本宇宙开发事业团提供的一系列支援计划。所以,他对日本空间政策及日美间在空间领域的关系的评论具有很重要的参考价值。现将这篇采访录摘译如下以供读者参考。