“一带一路”之投资印度尼西亚:土地征用工作实践与探索

“One Belt and One Road”investing in Indonesia:the practical experience and exploration in land acquisition

印度尼西亚是"21世纪海上丝绸之路"上的重要国家,近年来,经济增长强劲,国内政治形势稳定,与中国经贸关系日益紧密。相对于东南亚其他国家,印尼投资环境相对较好,越来越多的中国企业赴印尼开展直接投资,但土地征用难日益成为制约中国企业在印尼投资的主要障碍。本文通过作者在印尼西巴布亚省从事大型工业项目征地的实践经验,重点分析了外资公司在印尼征地遇到的主要困难,总结了在印尼征地的一般程序,提出了在印尼开展征地工作的措施建议。

Indonesia is one of the important countries on the'21st Century Maritime Silk Road'.The economic and trade relationship between China and Indonesia is increasingly close because of its stable political situation and rapid economic growth.Compared to other southeast countries,its investment environment is rather good.More and more Chinese companies are investing in Indonesia.However,the land acquisition remains one of the biggest obstacles for Chinese companies to invest in Indonesia.This paper analyses the main difficulties in land acquisition,summarizes the general process of land acquisition,and offers the suggestions for land acquisition in Indonesia based on the author's practical experience in land acquisition of a big industrial project in West Papua Province in Indonesia.