“给力”背后的三次语言冲击波

导出

摘要检讨日本词的大量涌入,不如检讨中国文化自身的创造力为何走向低迷。当下最火的网络新词是什么?'给力'毫无疑问名列榜首。然而,又有多少人知道,它其实是一个日本词,出自日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:'这就是天竺吗?不给力啊老湿。'所谓'不给力'就是形容和预想目标相差甚远。而'给力'一般理解为有帮助、有作用、给面子。如果加上宅、御姐、萝莉、控、正太、

作者陈雪莲

出处《中国青年》 2011年第8期30-30,共1页 China Youth

关键词创造力冲击波

分类号 H136 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1陈雪莲.“给力”背后的三次语言冲击波[J].快乐青春（经典阅读）（中学生必读）,2011(10):63-64.
2陈辉.我们的新词为何缺感染力[J].全国优秀作文选（美文精粹）,2011(7):78-78.
3热词[J].四川党的建设（城市版）,2011(1):8-8.
4郑非凡.从网络新词看汉语的优越性[J].中华儿女,2011(8):78-78.
5李红满.解构主义对传统翻译理论的冲击[J].解放军外国语学院学报,2001,24(3):76-79. 被引量：56
6祝里会.解构主义翻译观述评[J].科教文汇,2009(4):238-238.
72010流行语盘点[J].花样盛年,2011,0(1):139-139.
8时良兵.也谈上古汉语的“夺+之+名”结构[J].乐山师范学院学报,2003,18(7):49-51.
9何文斌.语法化单向性探析[J].金陵科技学院学报（社会科学版）,2006,20(4):79-83.

中国青年

2011年第8期

浏览历史

内容加载中请稍等...

“给力”背后的三次语言冲击波

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史