国家考古遗址公园遗址阐释与展示体系规划——以唐桥陵国家考古遗址公园为例

Interpretation and Exhibition System Planning of National Archaeological Site Park Site:Qiao Mausoleum National Archaeological Site Park as an Example

阐释与展示贯穿于文化遗产保护和管理整个过程,是人与遗产之间的交流桥梁。本文按照理论与实践相结合的研究方法,从研究考古遗址公园特性入手,总结国内外大遗址保护利用和我国国家考古遗址公园规划设计的经验,结合唐桥陵国家考古遗址公园的规划设计,着重探讨遗址的阐释与展示体系规划。旨在促进遗产保护的同时,创建具有文化内涵和地域特色的魅力场所。

Interpretation and exhibition runs through the whole process of cultural heritage protection and management,and is a bridge of communication between people and heritage. In this paper,according to the methods of combination of theory and practice,based on the characteristics of archaeological site park,it summerizes the experience of great site protection and utilization of national archaeological site park planning and design in China and abroad,and combining with Qiao Mausoleum National Archaeological Aite Park planning and design,it focuses on the system of interpretation and presentation. It aims to help promote heritage protection,and at the same time create the a charming place with cultural connotation and regional characteristics.