期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析跨文化交际下的旅游英语翻译
被引量:
6
下载PDF
职称材料
导出
摘要
当今国际社会,我国和世界的其他国家的联系日益紧密,人们也迫切地想要更深刻的了解彼此,旅游英语就随着世界各国间频繁的来往应运而生。由于物质文化背景的不同,导致和外国人在思维和表达方式上的不同,从而也引发了对其诸多的问题研究以及解决方法的探讨。我们要具有强烈的跨文化意识,同时,坚决制止不法分子的文化侵略活动。着重强调只有在跨文化交际下的旅游英语翻译才能得到长足的发展。
作者
王滨
机构地区
绵阳师范学院外国语学院
出处
《中国商论》
2012年第5X期161-162,164,共3页
China Journal of Commerce
关键词
跨文化交际
旅游英语
翻译活动
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
224
同被引文献
15
引证文献
6
二级引证文献
14
参考文献
1
1
张宁.
旅游资料翻译中的文化思考[J]
.中国翻译,2000(5):54-56.
被引量:225
共引文献
224
1
马涵涵.
目的论观照下的温州旅游翻译策略研究[J]
.大众文艺(学术版),2020(2):191-192.
被引量:1
2
孙娇,代小兵.
旅游文本翻译中的跨文化探讨[J]
.文化创新比较研究,2019,3(27):97-98.
被引量:1
3
寇海珊.
旅游翻译中文化差异的处理[J]
.发展,2009(1):98-98.
被引量:1
4
杨竹芬.
中式菜肴文化英译探讨[J]
.玉溪师范学院学报,2007,23(10):45-50.
5
仲文明,李芸昕.
主题信息突出原则在旅游资料翻译中的应用[J]
.文教资料,2006(33):155-156.
被引量:3
6
全红,余志科,雷萌.
文化视角下的旅游翻译理论综述及策略例证[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(6):189-190.
被引量:1
7
谭海燕,王雷.
跨文化视角下的旅游景点翻译[J]
.作家,2010(12):188-189.
8
金凌燕.
古建筑翻译的文体特点和翻译策略——以中国古典园林翻译为例[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2011,33(S1):93-94.
被引量:6
9
蔡玲,许国新.
论旅游文化推介中中国古典诗词的翻译[J]
.扬州大学学报(人文社会科学版),2011,15(1):123-128.
被引量:5
10
王体.
旅游资料英汉互译策略研究[J]
.山西财经大学学报,2011,33(S1):226-227.
被引量:4
同被引文献
15
1
边蕊.
浅谈跨文化交际下的旅游英语翻译(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(8):51-53.
被引量:3
2
汪莹.
从中西文化差异的角度浅析旅游英语的语言特征[J]
.商业文化(学术版),2010(4):170-171.
被引量:7
3
常柳柳.
浅析旅游英语翻译[J]
.读与写(教育教学刊),2013,10(10):7-7.
被引量:3
4
陆国飞.
旅游景点汉语介绍英译的功能观[J]
.外语教学,2006,27(5):78-81.
被引量:84
5
闫丽俐.
旅游文本英译的跨文化反思[J]
.广东外语外贸大学学报,2010,21(4):54-57.
被引量:11
6
韩兴华,于昕.
文化差异对旅游英语翻译的影响[J]
.科学大众(智慧教育),2011(4):153-153.
被引量:4
7
刘明岩,荆怀芳,孙洁.
不同文化背景下旅游英语翻译的探讨[J]
.时代报告(学术版),2012(6):71-71.
被引量:2
8
陈水平.
旅游翻译的误区与价值伦理回归[J]
.中国科技翻译,2012,25(3):45-49.
被引量:16
9
李晓超.
汉英旅游翻译中的文化缺失现象[J]
.湖北广播电视大学学报,2013,33(1):89-89.
被引量:5
10
李良辰.
基于目的论的景点现场导游词英译[J]
.中国科技翻译,2013,26(2):51-54.
被引量:11
引证文献
6
1
杨海晶.
文化差异背景下的旅游英语翻译初探[J]
.科学与财富,2012(9):184-184.
2
邝新娟.
跨文化交际视角下的地方旅游景点名翻译——以梧州景点为例[J]
.读与写(教育教学刊),2016,13(6):12-13.
被引量:1
3
谷凡.
跨文化交际视角下旅游英语翻译探研[J]
.黑河学院学报,2016,7(8):146-147.
被引量:3
4
宋小琴.
基于跨文化意识下的旅游英语翻译初探[J]
.校园英语,2017,0(47):245-245.
被引量:2
5
张倩.
跨文化交际视角下河南旅游资料汉英翻译探究——以清明上河园、云台山为例[J]
.漯河职业技术学院学报,2019,18(3):15-18.
被引量:4
6
程海燕.
跨文化交际视角下旅游英语文本的翻译[J]
.海外英语,2021(1):138-139.
被引量:4
二级引证文献
14
1
李曜灼.
浅议跨文化交际视角下的新疆旅游文本英译策略[J]
.现代英语,2024(7):103-105.
2
杨爱美.
对新闻英语翻译与跨文化意识问题探究[J]
.中国报业,2018,0(4):48-49.
被引量:6
3
韦小平.
跨文化下的旅游英语翻译探析[J]
.湖北开放职业学院学报,2019,32(8):173-174.
被引量:5
4
付孝平.
跨文化交际视角下旅游英语翻译窥探[J]
.校园英语,2019,0(41):245-245.
被引量:1
5
李姝逸.
跨文化视角下商务英语翻译探究[J]
.英语广场(学术研究),2020(2):15-16.
被引量:4
6
王婧琦.
跨文化交际视角下旅游翻译探究[J]
.鸭绿江,2020(3):56-56.
被引量:1
7
韩立俊.
基于跨文化交流角度的新闻英语翻译[J]
.北京印刷学院学报,2020,28(12):79-83.
被引量:3
8
左依娇.
基于跨文化视角的旅游英语翻译策略研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2021,34(4):129-130.
被引量:3
9
张焱,温红霞.
跨文化交际视域下的汉英旅游翻译策略探究--以山西省旅游文本为例[J]
.大学教育,2021(11):130-132.
被引量:1
10
庞淑清.
跨文化交际视角下旅游英语翻译策略研究——以北海民俗旅游为例[J]
.广西教育,2021(27):46-47.
被引量:1
1
陆小英.
浅谈跨文化交际下的旅游英语翻译[J]
.安阳师范学院学报,2010(5):99-102.
被引量:5
2
爱国婊[J]
.东西南北,2016,0(19):6-6.
3
宋丹阳.
希腊神话与英语词汇[J]
.北方文学(下),2014(2):112-112.
4
凌平.
“多”事之秋[J]
.广告导报,2008(10):17-17.
5
郭利军,金伟.
联合出动 打击作弊[J]
.中国无线电,2009(9):66-67.
6
邵贞.
法律视角下的“传销”概念之界定[J]
.通化师范学院学报,2011,32(7):50-52.
被引量:6
7
赵文辅.
凭证大写金额填写问题例析[J]
.语言文字应用,1993(2):90-90.
8
周世佳.
跟老爸"扫黄打非"去[J]
.初中生(阅青春),2005,0(Z1):82-83.
中国商论
2012年 第5X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部