继续教育在构建终身教育体系中的重要作用

Continuing Education Plays An Important Part In Lifelong Education System

为了完成党的十六大提出的"加强职业教育和培训,发展继续教育,构建终身教育体系"的战略任务,继续教育作为终身教育体系的重要组成部分,要树立新的发展理念,探索新的发展方向,形成新的发展战略,开拓新的领域,为社会主义现代化建设培养大批的适用人才。

With the coming of the 21st century,great changes have been taking place in every field of our society.Turing in the direction of modernization,the world and the future,education has to adopt new strategies.In order to fulfill the fixed strategy of 'strengthening professional education and training,developing continuing education and building up lifelong educational system',continuing education,being an essential part of the entire lifelong educational system,should take a new and wide field of vision,seek new directions for development,open up new educational fields and cultivate the qualified personnel for the construction of socialist modernization.