浅谈中国木结构古建筑的油漆彩画工艺

Brief Talk on Painting and Color Painting Processes for Historic Chinese Timberwork Buildings

分析了中国木结构古建筑的油漆彩画工艺,分别简述了"油漆"防腐和彩画美化的相关步骤,综述了修复颜料的概况。并提出水性木器涂料应用于古建修复的可能。

The painting color and painting processes for historic Chinese timberwork buildings are analyzed; the relevant steps of painting anticorrosion and color painting beautification are briefly narrated respectively; the general situation of repair pigment is summarized as well as the possibility of waterborne wood coatings applied to the repair of historic buildings is proposed.