画为心迹——浅谈油画本土化

Painting as Mind Trace——Talking about the Localization of Oil Painting

油画作为外来画种,从其进入中国开始.便不可避免地要与中国本土文化不断碰撞、融合。从明清时期被视为'善于绘影剖析'的'海西法',到20世纪成为表述中国文化观念的主要视觉载体,可以说油画已经完全融入了中国自身的文化环境。中国本土既有的传统获得了新的养分,外来的文化也在中国现代化进程的历史需要中获得了具有民族性的不同发展形态。