克绍家法的孙晓云

二〇〇三年春,《傅山的世界》英文版出版后,孙晓云嘱我寄她一本,说是要给她老舅读。我告诉她,台湾的石头出版社已经在做中文版,大陆三联出版社也有意出简体字版,可以等一下,看中文岂不更方便。孙晓云说,老舅想看英文书,还是寄英文版的吧。于是,我把书寄到了南京。孙晓云说的老舅,即朱右隆先生,书坛前辈朱复戡先生的长子。朱右隆先生退休前是上海吴淞中学的英文教师,很有才情。