读者.作者.编者

本期的中心内容是丝虫病和黑热病,在这两方面所刊出的稿件,内容都还比较充实,通过这些文稿的介绍,读者可以对这两种危害人民较大的疾病有一较为系统的了解。鼠疫的流行,就目前来说,虽已基本上被控制住了,但绝不能因此就认为它已无能为害了;如果不从根本上来消除鼠疫和发生鼠疫的各种因素的话,则仍然还有酿成巨灾的可能。为此,卫生部今年三月召开的全国鼠疫防治会议制定了在7年内基本消灭鼠疫的规划。本刊配合这一工作,特在此刊出翁文渊同志所撰“鼠疫的防治”一稿,希望对读者全面了解鼠疫这一疾病方面能够有所帮助。广泛展开避孕知识的宣传,进行避孕方法技术的指导,这是医务人员的重要任务之一,但是不能否认,在好些医务工作者中间,对这问题的认识还不太明确。