中国全民医疗保险制度建设的若干重大基础理论与政策要点

The Building of the Universal Health Insurance System in China:Some Key Theoretical Issues and Policy Points

2007年国务院颁布《关于开展城镇居民基本医疗保险试点的指导意见》,标志着中国进入'全民医疗保险时代'。中国全民医疗保险制度建设是人类'前所未有'的伟大事业,如何科学合理地设计全民医疗保险制度框架,妥善处理全民医疗保险制度建设若干重大关系,统筹协调城乡社会发展与全民医疗保险制度建设关系,准确把握全民医保制度的政策要点,参考借鉴世界各国全民医疗保险制度建设的国际经验,建立具有'中国特色'的全民医疗保险和社会福利制度框架,构建和谐社会,缔造幸福美好新生活,改善全体公民的生活质量,是中国公共政策、社会政策、卫生政策议程和医疗保障制度建设的核心议题,意义重大。

State council published"pilot guidance on carrying out the basic medical insurance of urban residents"in 2007,which symbolized timing of China universal health insurance is coming.The construction of China universal health insurance system is an unprecedented great cause,how to design the institutional framework of China universal health insurance scientifically and reasonably,deal with a number of significant relations of the construction of China universal health insurance system appropriately,coordinate urban and rural social development of China universal health insurance system,grasp the policy items accurately,refer the experience of other countries,establish the institutional framework of China universal health insurance and social welfare with Chinese characteristic,build a harmonious society,create a better life,improve the quality of all citizen’s lives,which is the key issue of public policy,social policy,health policy and the construction of China universal health insurance system,and means a great deal to all of us.