题款在中国花鸟画中的作用新解

The Script Art in Chinese Flwer-and-bird Painting

题款是中国花鸟画构图艺术的有机组成部分。题款对画面的气势能起到:引、堵、辅、破、拉、挂、 抵、压等作用。为了画面的整体效果,还要悉心选择好题款的位置。

The script is an crganic part in Chinese flower - and - bird painting compcsition art. Accerding to their forms of expression, they can be classcified as: single script, double script, long script, short script, poor script, scattered script and hidden script. the scripts can hcte effects on the mcmention of the painting's appear-ance such as: extending, blocking, assisting, breaking, pulling, hanging, supporting, pressing. For the entire effect, the positien of the script should be taken into consideratien.