说鱼

中国民间年画中,常见有以鱼为题材的图案:或是儿童骑鱼背,手采莲蓬;或是鱼在莲叶间游戏……这些程式化的画面,即是所谓的"年年有余"图。在这"鱼图"里,"鱼"已经成为人们表达思想和情感的一种象征符号,一种蕴含在第一种显性语言中的第二种隐性语言。美国学者费迪南德·莱森(Ferdinand Lessing)所说:中国人的象征语言,以一种语言的第二种形式,贯穿于中国人的信息交流之中;由于它是第二层的交流。