楚商崛起

Chushang is rising

'要高标准邀请客商,多邀请有实力、有影响、有分量、有投资意愿的企业家参会。'6月初,湖北省政府召开第二届楚商大会筹备工作动员会,向天下楚商发出邀请。第二届楚商大会将于今年10月召开。楚商大会是当前湖北籍企业家规格最高的聚会。一个地方政府举全省之力,诚邀企业家聚会,足见政府部门对企业家的重视。湖北省的这种做法,可看作是转型期中国的一个缩影。

The Second Chushang Conventionis going to be held in October this year,which is a great event of Hubei provincial government. Chushang Convention is currently the largest party in scale of Hubei entrepreneurs.From a local government making all its endeavors invite entrepreneurs to attend the party, it serves to show that the government has attached much value on the entrepreneurs. The acts of Hubei government could be considered as a microcosm of China in the transitional period. And more and more people have been aware it is the entrepreneurs who are the most precious resources in the market.