认识和技术创新推动中国近海油气勘探再上新台阶——2013年中国近海勘探工作回顾

The innovation in knowledge and techonology has given impetus to reaching a new stage in hydrocarbon exploration offshore China:a review of 2013 offshore exploration in China

2013年中国近海油气勘探延续了近年来的良好形势,自营勘探新发现石油和天然气三级地质储量再创历史新高。文中回顾了2013年中国近海油气勘探主要成果及特点,总结了勘探取得突破的主要原因,并指出了今后勘探面临的挑战与对策。

2013 hydrocarbon exploration offshoreChina has continued making high success,with thenew discovered 3 grades of geologic reserves of oiland gas reaching another historical peak.In thispaper,the main achievements and characteristicsof 2013 hydrocarbon exploration offshore China arereviewed,the major experiences of explorationsuccess in recent years are summarized,and theproblems that face future exploration and themeasures to deal with them are pointed out.