太极拳与书法艺术

Taijiquan and Art of Calligraphy

太极拳与书法艺术是中国传统文化百花园中的两支奇葩,是传统文化的瑰宝。它们虽是一武一文,有着不同的内涵与法则,但文武之道是相通的。从形象要求上,从内在功力上,从习练方法上,在境界上都有一致性。另外,太极拳与书法艺术对人的修养都有极大影响,可以修德、益智和育美。对强身健体十分有效,是养生、防病益寿的灵丹妙药。太极拳与书法具有无穷的魅力,应该很好地传承和弘扬。

Taijiquan(a kind of traditional Chinese shadow boxing) and the art of calligraphy are two wonderful classics in the hundred-flower garden of the traditional Chinese culture,and are treasures in traditional culture.Although one of them is civil and the other is martial with different connotations and rules,the principle of the pen and the sword is always connected.They have conformity in the requirement on image,in the internal skills,in the practice methods and in certain realms.Besides,both taijiquan and the art of calligraphy have great influence on people's cultivation and can cultivate virtues,benefit intelligence and train aesthetics.They are quite effective in physical fitness,and are also a miraculous medicine to keep fit,prevent diseases and prolong life.Taijiquan and calligraphy have infinite charms,and should be well inherited and promoted.