传统与国标关系在段位制传播发展中应重视的问题

Some Issues of the Relationship between Traditional and National-Standard Wushu in Dan System Promotion and Development

中国武术段位制颁布实施十五个年头了,从前十年的"摸着石头过河",到近年来在全国全面铺开形成大发展趋势。在段位制传播发展进程中,也不难看出一些问题。段位制传播发展途径要以传统武术为依托。本文通过调研阐述段位制发展出现的问题。在扩宽扩展武术段位制人员队伍时有一些现象;继续走传统与国标相接合的路子;国标武术适应于大中小学校及体校武术教程;发展学校段位制的新生力量,促进武术段位在学校可持续发展。武术段位制教程要依托传统武术去传播,达到互补,共同发展。让武术人、习练者有积极向上的心理,围绕武术段位制核心要点去努力工作,武术段位制才能长久不衰地健康发展。

From moving steadily by 'crossing the river while feeling the stones' in the first ten years to forming a big development trend in full swing across the country in recent years, it has been 15 years since the promulgation and implementation of wushu(martial arts) dan system in China. It is not hard to see some issues in the process of promotion and development of dan system. The promotion and development channel of dan system mainly depends on traditional wushu. This article expounds the problems occurring in the development of dan system through survey, and points out some phenomena when broadening and expanding the staff team for wushu dan system. It is suggested that we should continue going the way on which traditional wushu combines with national-standard wushu, that national-standard wushu should suit wushu courses in primary and secondary schools, colleges and universities as well as sports schools, and that we should develop new forces in schools for dan system and promote the sustainable development of wushu dan system in campus. Courses for wushu dan system should be spread over through traditional wushu to realize a complementation and common development. Only by making wushu workers and wushu practitioners be mentally positive and work hard around the core point of wushu dan system can wushu dan system develop healthily and enduringly.