摘要
武侠影视作品以其独特的武术文化形式成为世界电影的主流样式之一,为观众所喜爱。武侠影视作品是扩大武术影响的重要传播手段,弘扬了中国武术文化,成就了新型的武术文化产业,有力地推动了中国武术在世界范围内的交流与发展。武侠影视作品在其蓬勃发展的同时也出现了一些诸如玄幻夸大、暴力渲染、品位低下等问题,误读了中国武术,因而武侠影视作品在今后的创作与发展过程中应当注意还原真实武林,传承功夫精髓,注重教化功能,提升民族精神。
Wuxia(martial arts) motion picture and TV drama, with its unique cultural form, is beloved by audiences and is becoming one of the mainstream film genres in the world. As an important tool of expanding the influence of wushu(martial arts), wuxia film promotes the Chinese wushu culture, forms a brand new wushu cultural industry, and accelerates the international communication and development of Chinese wushu worldwide. As wuxia film industry is flourishing, however, it also faces problems such as exaggerated fantasy, violent content and vulgar arts which all lead to misunderstanding the core of Chinese wushu. Thus, an appeal is made in this paper for restoring a true wushu world, inheriting the essence of kung fu, focusing on the teaching function and enhancing the national spirit during the course of creation and development of wuxia motion picture and TV drama in the future.
出处
《中华武术（研究）》
2016年第8期14-18,共5页
Chinese Wushu Research
基金
2011年国家社会科学基金项目(11CTY026):中国武术的艺术化之路研究~~
关键词
武侠影视
载体
误读
发展路径
wuxia motion picture and TV drama
carrier
misunderstanding
development path
